طاقة ريحية的中文翻译

例句与用法

1. وتوجد في كثير من الدول الجزرية الصغيرة النامية نظم طاقة ريحية مﻻئمة، ولكن هذه الطاقة تظل غير مستخدمة بالقدر الكافي.
   许多小岛屿发展中国家风况适宜,但风力仍未得到充分利用。
2. وعليه لا تكون بطاريات التخزين ضرورية، مما يقلل من تكلفة النظام الهجين مقارنة باستخدام طاقة ريحية أو شمسية فقط.
   这种系统不一定需要蓄电池组，从而与单独使用风力或太阳能的系统相比，混合系统的成本较低。
3. وقد لُفت اﻻنتباه إلى معالجة الحاجة إلى طاقة ريحية ميكانيكية صغيرة النطاق لضخ المياه، وأيضا إلى توربينات ريحية على نطاق صغير لﻹضاءة، وخاصة في البلدان النامية.
   提请注意特别是发展中国家对利用小型风能机械来泵水和小型风能涡轮来照明的需要。